日語

為什麼長期旅居者即使認真學習，日文還是會遇到瓶頸？為什麼認得漢字卻讀不懂文章？以及如何針對學校通知、看醫生和區公所的情境來練習。

在日本生活多年，日文卻還停在初學者程度？為什麼被動聽了這麼久都沒用、如何把職涯規劃和語言規劃分開來看，以及一個不慌張、務實的重新出發方式。

你用日語把事情講得清清楚楚，店員卻還是問你是哪國人，再把你轉給一位「會說你們語言」的同事。為什麼會這樣、為什麼這麼刺痛，以及如何應對才不會失去自信。

還在只看包裝挑選日本食物嗎？建立小小的日語閱讀習慣，確認重要資訊，讓看不懂的標籤變成更好的交流話題。

第一份日本履歷表可能會動搖你的信心。確認實際要求，建立一份可重複使用的草稿，也可以尋求幫助，不必把它變成朋友的額外負擔。

正在為寶寶挑選日英雙語名字嗎？試試實用的候選名單練習，在發音、家庭意義，以及想要與眾不同的心願之間取得平衡。

經過數月的真實使用，對 HelloTalk 和 Tandem 進行的一次誠實對比。以及這兩款 App 都缺少的東西。

我們替你測試了每款主流語言交換 App。下面是哪些能帶來真正的對話，哪些在浪費你的時間。