你可能很擅长自己的工作,却在会议结束后完全不知道发生了什么变化。也许讨论使用了一种语言,而你从未被告知这份工作需要使用这种语言。也许会后没有人发送会议记录。到了周五,有人问你为什么错过了周二作出的决定。
这样的工作周,很容易让一个有能力的人开始怀疑自己。我不建议把它变成对你能力的判决。首先,弄清楚你实际获得了哪些信息,以及哪些信息是你不得不猜测的。
国际化办公室可能会使用多种语言。问题始于这样的情况:有人被要求执行自己无法理解、事后也无法查阅的决定。同一场会议可能同时对一些同事具有包容性,对另一些同事却难以参与。
把任务和缺失的决定记录分开来看。发生了什么变化?谁批准了?你的团队什么时候被告知?如果没有人分享你能理解的总结,导致你无法回答这些问题,那么再集中注意力也无法填补这个空缺。
这是一个值得清楚提出的流程问题。相比责怪同事使用什么语言,这样的表达也更加准确。关键在于,所有负责这项工作的人是否都能获得相关决定的信息。

下次会议后,可以尝试发送一条简短的跟进消息:“我想确保自己能正确执行这项工作。可以请 someone 用书面形式确认最终决定、负责人和截止时间吗?”如果你听懂了部分讨论,也可以先写下自己的理解,再请对方纠正。
目标是获得可以据此行动的清晰信息。一份总结能让你在误解变成遗漏的交付任务之前及时发现问题,也能让同事更简单地告诉你他们需要什么。
如果这种情况持续发生,可以询问经理:这份工作在重要会议中要求使用哪种语言,以及会议使用其他语言时会提供什么支持。把请求集中在工作本身。你是在询问如何达到工作要求,而不是要求任何人停止使用自己的语言。

当你感到疲惫时,一个月里不断出现的困惑时刻,可能会在脑海中缩成一句“什么都不顺利”。给自己留下一份更有用的记录。记下会议日期、分配的任务、你请求的信息、对方的回应,以及它对你工作的影响。按照工作场所的规定保存相关消息,同时保护他人的隐私信息。
坚持记录事实、日期和请求。“我无法跟上的一次会议中,项目上线截止时间发生了变化,当天下午我请求对方提供书面更新”比一大段描述办公室为什么让你感到敌意更有用。它能帮助你发现其中的规律,也能让你向可以提供帮助的人解释情况。
如果你正面临绩效流程、无偿工作或合同方面的问题,请向能够审查你具体情况的合格专业人士寻求建议。博客文章无法告诉你合同允许什么,也无法判断投诉会带来怎样的结果。
当你搬到日本生活后,工作可能会变成你整个社交世界的中心。于是,每一场尴尬的会议都会跟着你回家,而能讨论这些事情的人,往往也卷入同样的办公室政治之中。
寻找一个诚实的外部视角。值得信任的朋友可以倾听,帮助你把实际发生的事情与自己担心它意味着什么区分开来。专业顾问可以处理就业方面的问题。这是两种不同类型的帮助,而你可能两种都需要。
你不必用完美的解释开始。“最近工作上一直很混乱,我想找你聊二十分钟,理清一下思路”就足够了。你也可以邀请朋友陪你待一会儿,完全不谈办公室的事。

如果工作已经耗尽了你所有的精力,那么通过一个复杂计划来重新建立社交生活,很可能会失败。从小事开始:给一位老朋友发消息,回到一家熟悉的咖啡馆,或邀请某人周末短暂散步。你的世界比工作更大,即使最近它并没有给你这样的感觉。
SewaYou 是一款基于地图的交友应用,可以帮助你寻找附近以及世界各地的人。你可以足不出户探索另一座城市或另一个国家,在没有旅行计划的情况下建立线上友谊,出发前提前认识朋友,也可以在彼此距离较近时线下见面。在那里,你们可以聊音乐、食物或周末安排,不必牵扯任何绩效评估。
你在工作中仍然需要清晰的信息,遇到就业问题时也需要获得恰当的建议。在处理这些事情时,友谊能让你拥有一个不只围绕办公室的立足点。
下载 SewaYou,从工作日之外开始一段对话,无论是在附近,还是在世界任何地方。