SewaYou
下载

拒绝和上司深夜续摊并不失礼,而是一种计划

4 October 2026
SewaYou
酒会结束后,上司还想再去一家酒吧,拒绝似乎会影响职业前途。本文教你提前规划离场、找到盟友,在日本安全回家,也不必再为此内疚。
结识附近和世界各地的朋友,从SewaYou地图开始。
App Store
Play Store

酒会(nomikai)的正式部分已经结束,开车来的人早就走了。你和喝了不少酒的上司,还有一位同事,一起坐在末班电车上。这时上司开口邀请:有家酒吧他一直想去,你要不要一起来?

你提到末班车的事。他说可以帮你叫出租车。你说这么晚、喝过酒之后,不太想一个人坐车回家。他摆摆手说:“别担心,这里是日本。”

也许有位同事站出来,主动说自己陪他去;也许没有人出面。无论哪种情况,你回到家后,第二天都在脑子里反复回放那一幕,担心自己是不是失礼了,会不会因此付出代价,如果当时只有你一个人又会怎样。

这样的情形我见过太多次,所以可以直截了当地说:事后的焦虑很正常,而选择回家,是一个正确的决定。

你的内疚找错了对象

很多人,尤其是刚参加工作、初次接触日本职场文化的人,经历这样的夜晚后,都会问自己哪里做错了。我是不是冒犯他了?我是不是应该处理得更圆滑一些?这会不会影响我的考评?

注意这些问题里缺了什么。没有人在问:一位明显喝醉的高层管理者,在末班车之后硬拉一名年轻下属单独去酒吧,这样做合适吗?

拒绝一场可选的续摊,并不是工作表现问题。回家不是冒犯。一位通情达理的上司或许会失望五秒钟,到了周一就忘了。如果有人把礼貌的拒绝当成背叛,那说明的是他这个人,而不是你的职业素养。

同样的道理也适用于那位开玩笑说你干脆别参加酒会、免得“毁了”一个男人前途的同事。即使是玩笑,这句话也把别人行为的责任推到了受伤害的人身上。你有权承认它让你多难受,也有权不再背着它。

一位年轻女性在日本深夜安静的电车站台上稍稍站开,外套扣得整齐,在冷色调的荧光灯下望向空荡荡的轨道

离场计划从第一杯酒之前就开始了

最难说“不”的时刻,是晚上十一点四十五分,面前站着一位微醺的上级。所以别等到那时才做决定,在午饭时就想好。

参加酒会之前,先确定三件事:

控制节奏也有帮助。在日本的职场酒局里,穿插着喝乌龙茶或水很常见,不需要任何理由。保持清醒,你就更容易看清局面,按自己的意愿离开。

在人群自然散去时离开也完全没问题。人数缩减到两三个人的那一刻,往往正是“可选的”邀请开始变得不那么可选的时候。

灯光温暖的居酒屋餐桌上一双手的特写,一杯乌龙茶旁边放着一部屏幕朝下的手机,背景中其他食客模糊不清

盟友比完美的借口更重要

那天晚上之所以没出事,不是因为你说对了话,而是因为有另一个人注意到了,并且站了出来。

这一点值得有意识地去经营。想一想公司里谁比较会察言观色,也许是曾经帮别人解过围的同事,也许是以前支持过你的上级。你可以悄悄问其中一位:“第一摊结束后我们一起走好吗?”大多数正派的人都会答应,并不需要知道来龙去脉。

如果之前已经发生过什么,比如和喝醉的同事之间出过事,就把你记得的写下来:日期、地点、说了什么、当时谁在场。在事情发生后不久做的记录,日后远比单凭记忆可靠。你今天不必决定将来是否会用到它们。

了解一些基本常识也有帮助。在日本,法律要求雇主采取措施防止性骚扰和职权骚扰,这通常意味着公司内部设有指定的咨询窗口。各都道府县的劳动局也设有免费的职场问题咨询窗口。你的选择远不止沉默,即使你最终从未用上。

为什么远离家乡时,这种事更让人难受

一个糟糕的夜晚在哪里都让人有压力。但在日本,如果你全部的社交生活就是职场,它带来的冲击可能会不一样。

如果你的同事同时也是和你一起吃饭、听你倾诉、一起过周末的人,那么工作上的任何摩擦都会显得无比严重。拒绝上司就不只是一种职业风险,而像是在拿你唯一的社交圈冒险。

我最想帮你改变的正是这一点。不是让你在酒会上变得更顺从,而是确保工作不是你唯一的圈子。当你在公司之外也有朋友,这样的夜晚就会变成周六喝咖啡时可以聊聊的事,而不是凌晨两点独自一遍遍回放的事。

公司以外的人也能帮你校准判断。把发生的事告诉朋友,他们通常会立刻说出你一直在怀疑的那句话:你处理得很好。

如果整体的饮酒文化让你身心俱疲,我们也写过为什么酒会并不会让你真正融入,以及如何建立不靠喝酒的日本社交生活。

一位年轻女性坐在窗边的小书桌前,沐浴在柔和的晨光中,在笔记本上书写,身旁放着一杯茶,神情平静而若有所思

建立一个不依赖工作的朋友圈

你不需要庞大的朋友群。只要有一两个认识你的人,而不只是认识你的职位,就能让你整个生活的安全感大不相同。

SewaYou 是一款基于地图的交友应用,帮你发现身边以及世界各地的人。你可以找到住在附近的人,在家中探索另一座城市或另一个国家,没有旅行计划也能结交线上朋友,在出行前提前建立联系,等到彼此在附近时再见面。

在实时世界地图上 认识日本朋友

SewaYou 日本地图上显示的会员个人资料SewaYou 显示你附近人的城市地图SewaYou 计划线下见面的聊天界面
SewaYou App StoreSewaYou Play Store

从共同兴趣开始,慢慢来,决定见面时选择公共场所。用那些帮你安全回家的直觉来保护自己:节奏由你掌握,你随时都可以离开。

少去一家酒吧,你的职业生涯不会因此受影响。你的安全永远第一。当你准备好在公司之外建立联系时,下载 SewaYou,在附近或世界任何地方找到朋友。

相关主题在日本生活心理健康
结识附近和世界各地的朋友,从SewaYou地图开始。
App Store
Play Store

SewaYou Team
作者
SewaYou Team
少聊天,多见真人。 在实时世界地图上认识日本朋友 📍

更多文章
SewaYou
在日本感到孤立无援?别再替自己的需求找借口
在日本遇到困难时感到孤单?学会开口寻求支持,看清关系是否有来有往,在不为单方面付出找借口的前提下建立友谊。
←  上一篇文章
SewaYou App
SewaYou App StoreSewaYou Play Store
网站语言
语言学习技巧
在首尔交朋友的完整指南国际交友 App 推荐语言交换 App 推荐:真正有效的有哪些?HelloTalk vs Tandem:哪个更好?博客
公司
关于我们服务条款隐私政策与 SewaYou 合作推广
关注我们