Você pode se importar em fazer bem o seu trabalho e ainda assim não ter a menor vontade de passar a noite de sexta-feira em um jantar da empresa. Esse sentimento pode ficar mais forte quando seu emprego oferece pouca segurança, seu salário parece cada vez mais apertado e todo pedido urgente parece vir acompanhado de um teste de atitude.
Então a pergunta deixa de ser "Que trabalho precisa ser feito?" e passa a ser "Por que eu não me importo o suficiente com esta empresa?" É uma pergunta muito mais pesada para levar para casa.
Eu separaria as duas coisas antes de se julgar. Suas responsabilidades precisam de termos claros. Seu afeto não pode ser imposto, e sua vida social merece espaço além das pessoas que estão na folha de pagamento.
Se você trabalha com um contrato de prazo determinado no Japão, pode acabar pensando que a empresa quer dedicação permanente enquanto oferece segurança temporária. Vale a pena examinar esse desencontro. Isso não significa que trabalhadores contratados sejam menos responsáveis, nem que funcionários permanentes devam estar disponíveis sem limites.
O objetivo útil é profissionalismo sem dedicação pessoal. Você pode se comunicar com clareza, ter cuidado com seu trabalho e sinalizar um problema com antecedência sem fazer do sucesso da empresa o centro da sua identidade.
Quando um pedido de cliente se torna urgente, traga a conversa de volta ao trabalho em si. Tente dizer: "Qual tarefa devo priorizar, o que pode ser adiado e você está me pedindo para trabalhar horas adicionais?" Se forem solicitadas horas extras, pergunte como elas serão aprovadas, registradas e pagas de acordo com as condições do seu emprego.
A validade de uma instrução específica depende de mais do que do nome do seu cargo. Seu contrato, suas condições de trabalho e as circunstâncias reais são importantes. Uma conversa sobre carga de trabalho precisa desses detalhes, não de uma competição para ver quem parece mais leal.
Uma refeição da empresa pode ser realmente agradável. Você pode gostar dos seus colegas e ainda preferir uma noite tranquila, ter outros planos ou simplesmente não querer pagar por aquele evento específico. Nenhuma dessas preferências diz a alguém com que cuidado você faz o seu trabalho.
A parte desconfortável começa quando a presença vira uma referência sobre o seu caráter. Se você teme que recusar faça você parecer ingrato, o convite pode parecer outra tarefa, mesmo que todos chamem aquilo de diversão.
Pergunte sobre a escolha por trás do convite. A presença é opcional? É um evento de trabalho com exigência de participação? Quem pode explicar como o tempo e o custo são tratados?
Se você confirmou que é opcional, uma resposta breve pode ser suficiente: "Obrigado pelo convite. Desta vez não vou participar." Você não precisa inventar um plano alternativo impressionante para fazer ficar em casa parecer aceitável.
Essa frase não garante uma reação confortável. Se você está preocupado com a renovação do contrato ou com retaliação, reúna informações e busque orientação sobre sua situação antes de decidir como abordar a conversa. Ter dificuldade com isso não significa que você fracassou ao estabelecer limites.
Se uma contribuição para um evento social aparece no seu contracheque, separe isso da questão de gostar ou não dos seus colegas. Um desconto recorrente é algo que você pode pedir ao setor de folha de pagamento para explicar. Ir à refeição porque você já pagou não responde como o desconto funciona.
Comece pelo desconto, não pela sua atitude. Confira seus contracheques, documentos de trabalho e qualquer informação que tenha recebido sobre um fundo social dos funcionários. Depois, faça uma pergunta concreta, como:
Você poderia explicar a base desse desconto para um evento social e compartilhar a política ou o acordo relevante? Ele se aplica quando eu não participo, e existe um processo para deixar de contribuir ou solicitar um reembolso?
Guarde a resposta junto com seus próprios contracheques e anotações de conversas relevantes. Se as horas extras também forem uma questão, mantenha um registro preciso das suas horas e instruções sem incluir material confidencial de clientes. Essas são questões separadas, mesmo quando contribuem para a mesma sensação de que estão se aproveitando de você.
Uma anotação no contracheque, por si só, não é suficiente para decidir se um desconto é legal. O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão lista serviços de consulta para trabalhadores estrangeiros e a Linha de Orientação sobre as Normas Trabalhistas, incluindo atendimento em inglês. Confira a página oficial para verificar a disponibilidade atual e leve seus documentos e perguntas específicas.
Amigos podem ajudar você a se sentir menos sozinho enquanto resolve isso. Para interpretar a questão trabalhista, busque orientação de alguém qualificado para avaliar as suas circunstâncias.
Quando seus colegas são a maior parte das pessoas que você conhece no Japão, recusar um evento da empresa pode parecer recusar sua única chance de pertencer a algum lugar. Você pode estar cansado da obrigação e, ao mesmo tempo, com medo da noite vazia.
Amizades no trabalho podem ser maravilhosas. A questão é saber se você também tem um lugar onde não está sendo avaliado: uma conversa em que ninguém decide sua próxima tarefa, um hobby compartilhado ou alguém que sabe do que você gosta além do seu papel profissional.
Comece escolhendo uma atividade de que você gostaria mesmo sem o potencial de fazer contatos profissionais. Visite uma loja de discos com alguém que goste da mesma música. Troque fotos de pratos que vocês cozinharam com um amigo online. Convide alguém da sua aula para fazer algo simples depois da próxima sessão.
Você poderia dizer: "Vou conhecer aquela loja de discos no domingo à tarde. Quer dar uma olhada comigo por um tempo?" O convite tem um assunto e um formato. Nenhuma das duas pessoas precisa criar uma proximidade instantânea ou se comprometer com uma noite inteira.
Uma amizade que já existe no trabalho também pode se tornar mais pessoal quando os dois quiserem. Convide um colega individualmente porque vocês compartilham um interesse e dê espaço para que ele recuse. Você não precisa rejeitar todo mundo no trabalho para construir relacionamentos que possam continuar depois que qualquer um de vocês sair da empresa.
Se os horários irregulares dificultam os planos, nosso guia sobre amizades para quem trabalha em turnos no Japão oferece maneiras de manter contato sem fingir que sua agenda é previsível.
Construir um círculo mais amplo não vai resolver um desconto sem explicação ou uma carga de trabalho desproporcional. Mas pode oferecer uma conexão além do seu cargo, junto com as medidas práticas que você toma no trabalho. Você não precisa esperar sua situação profissional ficar perfeita para sentir curiosidade por outra pessoa.
SewaYou é um aplicativo de amizade baseado em mapas para descobrir pessoas perto de você e em qualquer lugar do mundo. Você pode explorar outra cidade ou país de casa, construir amizades online sem planos de viagem, fazer conexões antes de uma viagem e se encontrar pessoalmente quando estiverem por perto.
Faça amigos japoneses Em um mapa-múndi ao vivo
Comece com um interesse para o qual você gostaria de ter mais espaço. Pergunte o que alguém tem escutado, o que gosta de cozinhar ou qual idioma está praticando. Você pode se importar com uma conversa sem precisar que ela prove nada sobre o seu comprometimento com uma empresa.
Baixe o SewaYou para conhecer pessoas perto de você ou em qualquer lugar do mundo e abrir espaço para as amizades que você escolhe.
