Muita gente começa pelo HelloTalk, e há bons motivos para isso. Mas, se o que você procura mudou, seja uma amizade que dá para encontrar pessoalmente, um ritmo mais lento, como o de cartas, ou eventos em grupo presenciais, provavelmente você chegou aqui para comparar apps como o HelloTalk lado a lado.
Aqui estão sete opções em ordem, com observações sobre três pontos: o que é gratuito segundo a própria página de cada app, o formato e para que cada um serve melhor, na nossa opinião.
Vamos ser justos com o HelloTalk. Fingir que ele é péssimo tiraria a credibilidade desta lista.
O HelloTalk diz ter mais de 70 milhões de estudantes de idiomas e oferecer mais de 260 idiomas, então costuma haver alguém independentemente do idioma que você estuda. As ferramentas integradas de tradução, pronúncia, transliteração e correção são muito práticas, e no Moments você pode publicar posts e fazer perguntas a falantes nativos. Para prática por texto, é difícil superar.
Na nossa opinião, os motivos para olhar outros apps costumam ser de encaixe com o seu objetivo, não do HelloTalk em si:
Se algo disso combina com você, estas são outras possibilidades.
A maioria dos apps desta lista gira em torno de uma janela de conversa. O SewaYou gira em torno de um mapa.
Abra o app e veja pessoas reais por perto. Sem deslizar perfis nem algoritmo decidindo quem aparece. Você também está no mapa, então as pessoas próximas podem encontrar você. Ache alguém interessante, diga oi e, se estiverem perto, combinem um café no fim de semana. É isso.
Esse formato baseado no mapa muda a forma de conhecer pessoas. Ver quem está por perto é a razão de ser do mapa. Explorando seu bairro, fica mais fácil encontrar alguém perto o bastante para se encontrar, sem depender de fusos horários. E, como a prioridade é a amizade, vocês se conhecem como iguais, não como professor e aluno. Perto ou longe, são só duas pessoas se conhecendo.
E ele não fica preso ao lugar onde você está. No SewaYou, você pode descobrir pessoas próximas ou explorar qualquer lugar no mapa-múndi. De casa, nos Estados Unidos, pode olhar Tóquio e começar a se conectar antes da viagem, ou fazer amigos em outro país sem nenhuma viagem marcada. Para praticar por texto, o HelloTalk continua sendo uma opção. O SewaYou permite se conectar com pessoas pelo mundo e também encontrar gente por perto para conhecer pessoalmente.
Faça amigos japoneses Em um mapa-múndi ao vivo
Ideal para quem cansou de intercâmbios exclusivamente online e quer uma amizade real por perto. Baixe o SewaYou e abra o mapa.
O Tandem é o parente mais próximo do HelloTalk. Segundo o site dele, você pode conversar por texto, mensagem de voz, chamada de áudio ou de vídeo, com ferramentas de correção e tradução no app. Na nossa opinião, a interface é uma das mais organizadas da categoria.
A página na App Store diz que muitos recursos são gratuitos e que o Tandem Pro acrescenta recursos como traduções ilimitadas, encontrar membros por perto ou em uma cidade, ver quem visitou seu perfil e ficar sem anúncios. Assim como o HelloTalk, ele prioriza o ambiente online; na nossa visão, combina mais com chamadas e correções do que com encontros presenciais.
Segundo a página na App Store, o Langmate conecta usuários japoneses a pessoas de outros países interessadas na cultura e no dia a dia do Japão. Se esse é seu interesse, vale conferir. Você navega por perfis e tags de hobbies para achar pessoas com interesses em comum, e a tradução vem integrada ao chat.
O texto da App Store diz que conversar é gratuito, com limite de quantas conversas novas você pode começar, e que alguns recursos exigem Smile ou um plano pago. Na nossa opinião, é uma escolha para um objetivo específico, o intercâmbio com tema Japão, e não um substituto geral do HelloTalk.
O Slowly é a opção tranquila. É um app moderno de correspondência em que, segundo a App Store, cada carta viaja a uma velocidade que reflete a distância entre vocês. Uma carta de alguém no Japão leva tempo para chegar, como uma carta de verdade. Na nossa opinião, o formato combina com quem gosta de escrever textos longos e cuidadosos.
A contrapartida está no nome: é lento e, na nossa visão, combina mais com cartas a distância do que com encontros presenciais. Se você quer um amigo para almoçar junto, outro app desta lista se encaixa melhor. Se gosta de escrever cartas longas para pessoas pelo mundo, é uma ótima experiência.
O Speaky se descreve como uma plataforma gratuita de intercâmbio de idiomas. Você cria um perfil, procura parceiros de idioma e conversa por texto ou voz. O site diz que ele é totalmente gratuito, sem taxas escondidas nem assinaturas.
Na nossa opinião, funciona melhor como um apoio simples a um app principal, se você quer principalmente continuar conversando com pessoas pelo mundo.
Esta opção não tem relação com intercâmbio de idiomas, e é justamente por isso que está aqui. O BFF é o app de amizade do Bumble. A página na App Store diz que ele ajuda você a encontrar pessoas na mesma cidade, na mesma fase da vida, com perfis, conversas individuais e Grupos para interesses em comum e encontros presenciais. Se sua verdadeira intenção ao procurar “apps como o HelloTalk” era fazer amigos por perto, é uma opção séria.
A página também diz que todos os recursos do Bumble BFF são gratuitos. Na nossa opinião, ele combina mais com fazer amigos na sua região do que com praticar um idioma; se a prática de idiomas é seu objetivo principal, use-o junto com um app de idiomas.
O Meetup pula a etapa das mensagens individuais. Você encontra eventos em grupo por perto, cafés de idiomas, encontros internacionais e clubes de caminhada, e conhece o grupo pessoalmente. Comparecer em pessoa pula direto as longas conversas por chat.
Bom saber: não é uma conversa privada entre duas pessoas, a inscrição é gratuita segundo a página inicial, e os organizadores podem cobrar uma taxa em alguns eventos, segundo a central de ajuda. Entrar em uma sala de desconhecidos também exige um pouco de coragem se você é tímido. Ainda assim, funciona para transformar “quero amigos” em uma noite em que você realmente sai de casa.
| App | O que é gratuito | Formato | Ideal para (nossa opinião) |
|---|---|---|---|
| SewaYou | Versão gratuita com recursos limitados; Pro para mais | Mapa de pessoas por perto e pelo mundo | Amigos que você pode encontrar |
| Tandem | Muitos recursos; o Pro libera o restante | Texto, mensagens de voz e chamadas | Prática de conversação |
| Langmate | Conversar, com limite de conversas novas | Perfis e tags de hobbies, foco no Japão | Interesse em comum pelo Japão |
| Slowly | Cartas ilimitadas; premium opcional | Cartas com atraso conforme a distância | Cartas longas entre correspondentes |
| Speaky | Tudo, segundo o site | Intercâmbio por texto e voz | Um apoio simples |
| Bumble BFF | Todos os recursos, segundo a App Store | Perfis, conversas e Grupos | Amizades locais |
| Meetup | Inscrição; alguns eventos cobram | Eventos em grupo presenciais | Conhecer um grupo |
Se o HelloTalk não está entregando o que você quer agora, geralmente o que falta não é um recurso melhor de chat. É um caminho para conhecer alguém de verdade.
Se gosta deles, mantenha o HelloTalk ou o Tandem para textos e correções. Eles são bons nisso. Use o Slowly se gosta de cartas longas. Mas, se o objetivo é um amigo que você possa encontrar neste fim de semana, escolha algo construído para isso: SewaYou para descobrir pessoas por perto no mapa, Meetup para participar de grupos e Bumble BFF se você quer perfis e Grupos para amizades locais. Combinar um app de prática com outro de encontros presenciais é uma escolha sensata.
Quais são os melhores apps gratuitos parecidos com o HelloTalk? O Speaky diz ser totalmente gratuito, e o Slowly permite enviar quantas cartas você quiser de graça, com recursos premium opcionais. A inscrição no Meetup também é gratuita, embora alguns eventos cobrem uma taxa. A página do Bumble BFF diz que todos os recursos são gratuitos. No SewaYou, existe uma versão gratuita com recursos limitados, e o Pro libera mais conversas e recursos.
O HelloTalk é um app de namoro? Não. O HelloTalk é um app de intercâmbio de idiomas, e as próprias orientações de segurança dele dizem que não é para namoro e pedem que os membros tenham cuidado com quem o usa dessa forma.
Quais apps como o HelloTalk são melhores para fazer amigos, e não só praticar? SewaYou e Meetup foram feitos para você conhecer pessoas de verdade, e o Bumble BFF foi pensado para amizades locais. Na nossa opinião, HelloTalk e Tandem combinam mais com a prática online do que com amizades presenciais.
Como manter as conversas no campo da amizade? Escolha apps com foco em amizade, como o SewaYou, apps de grupos, como o Meetup, ou o ritmo mais lento de correspondência do Slowly. Em qualquer app, diga cedo o que você procura e use denúncia e bloqueio sem culpa.
É seguro conhecer alguém pelo mapa? Marque o primeiro encontro durante o dia, em um lugar público como um café. O SewaYou até sugere um café para o encontro, então você nunca é levado logo de cara para um lugar privado.
Cansou de conversas que nunca saem da tela? O SewaYou mostra pessoas reais próximas no mapa e ajuda você a conhecê-las pessoalmente.
