你在东京生活了十年,甚至更久。然后,生活的节奏突然比你计划的快了起来。家里需要你回去,工资早就跟不上开销了,找工作的方向也悄悄转向了另一个国家。
而你爱的人会和你一起走。你们将结婚、打包行李,然后在一个她从未生活过的地方重新开始。
身边的每个人都会问同一个问题:“签证要怎么办?”这个问题很合理。但在看过许多情侣经历这样的搬迁之后,我觉得它并不值得你为之失眠。办手续有固定流程,到了那边之后的孤独感却没有。
先从枯燥的部分说起,因为它确实是一切的基础。找一位同时处理日本和美国案件(或者你要去的那个国家)的移民律师咨询一次,这笔钱花得很值。配偶移民可能需要很长时间,而且办理的先后顺序很重要。
第一次见面之前,尽量把能准备的东西都准备好,免得花钱让律师坐着等你翻邮箱:
你所在国家大使馆的网站上也有一页专门介绍在日本结婚的信息。咨询之前先读一读,这样那一个小时就能用在你们的具体情况上,而不是基础知识上。
然后,请律师给出一个现实的估计:你们可能要分开多久,或者是否需要分开。这一个答案会影响之后的每一个决定。

接下来这部分,几乎没人会提起。这些年来,她很可能一直是你在日本默默的安全网。她知道该去区役所的哪个窗口,帮你给房东打电话,帮你翻译医院的表格,向你解释邻居那张阴阳怪气的纸条,还知道哪里能买到像样的面包。
落地那天,角色就互换了。现在换成你是那个熟悉一切的人,而她要从零开始。
这意味着她没有自己的朋友,没有同事,原本的职业也许暂时用不上。她的家人远在一趟长途飞行之外,还隔着很大的时差。即便是在忙碌的柜台点个餐,用第二语言也可能让人筋疲力尽,而这还只是状态好的时候。
如果你在日本的第一年也曾孤单过,你就已经懂这种感觉了。试着诚实地回想一下。然后假设她的处境可能更难,因为她并不是为了自己的事业或冒险才选择搬走的。她是为了你。

你很容易把这件事看成“回去”。但离开十二年之后,事情并不是这样。
你的高中朋友已经有了孩子、房贷,还有你从来不在里面的群聊。你以前很喜欢的那家酒吧关门了。大家会问你大约四分钟关于日本的事,然后话题又绕回到你错过的那些事情上。你可能会发现自己在超市收银台前下意识地鞠躬,或者在安静的餐厅里觉得自己说话声音大得奇怪。
这就是逆向文化冲击。它很隐蔽,因为没有人会想到你也会经历这个。毕竟,你是“回家”了嘛。
这为什么会影响你们的婚姻?因为两个孤单的人住在一间新公寓里,往往会把全部重量都压在对方身上。头几周还行,过了那段时间,小事就开始变成大事。无论你们多爱对方,一个伴侣都撑不起另一个人的全部社交生活。

在新城市交朋友的最佳时机,其实是你们还在东京的时候。你有坐电车的时间,有一边看着纸箱越堆越高一边度过的夜晚,还有满满的紧张能量。好好利用它们。
以下几点会有帮助:
最后这一点,正是 SewaYou 能派上用场的地方。它是一款基于地图的交友应用,可以认识附近的人,也可以认识世界各地的人。在东京的公寓里,你们两人就能一起浏览即将搬去的城市,看看有谁住在那里,并在搬家前就开始聊天。落地之后,同一张地图会显示你身边现在有谁。而你们在日本留下的朋友也依然在这张地图上,所以十二年来认识的人,不会因为你们跨越了一片大洋就消失。

也许有一天你会回来,也许不会。无论如何,十二年的友谊都值得好好规划。
离开之前,列一份简短的名单,写下你真正想保持联系的人。不是所有人,只是那些在你需要帮忙搬冰箱时会出现的人。直接告诉他们,你想继续保持联系。定一个节奏,哪怕很宽松也好:每隔一两个月打个电话,看到让你想起对方的东西时发条消息。
也为她做同样的事。她的朋友和家人即将变成远距离的存在,她可能会因为“打扰”他们而感到内疚。鼓励她打那些电话。保护好那段时间,即使时差和倒时差让一切变得有点别扭。
为爱移居他国,是一件很重大、也很勇敢的事。有一位好律师,再加上一点耐心,文件手续总会办妥的。真正让新生活有生活感的,是你们两人身边的人。
所以,现在就开始寻找他们吧。打开 SewaYou,看看你们即将前往的城市,和住在那里的某个人打声招呼。同时,让东京的朋友们一直离你只有一次轻触的距离,在你想家的时候随时联系,不管那个“家”最后指的是哪里。