Tes factures sont payées. Tu connais les rayons du supermarché. Tu gères les trajets en train, les démarches administratives et la sortie d’école. Vu de l’extérieur, ta vie au Japon semble bien installée.
Alors pourquoi l’idée d’y passer le reste de ta vie te pèse-t-elle autant ?
Je crois que le plus difficile, c’est la rapidité avec laquelle cette question se transforme en test de gratitude. Tu commences à énumérer tout ce qui fonctionne, comme si des livraisons fiables pouvaient effacer le manque des personnes qui te connaissent le mieux. Pourtant, apprécier un pays et vouloir un avenir différent peuvent parfaitement coexister chez une même personne.
Le confort ne suffit pas à se sentir chez soi. Il peut te simplifier une course sans te donner quelqu’un avec qui passer un moment ensuite.
Imagine que tu rentres chez toi après une journée de travail épuisante. Le dîner est prévu, l’appartement est confortable et demain est déjà organisé. Ce que tu veux, c’est peut-être recevoir la visite de quelqu’un que tu connais bien, ou avoir une conversation qui ne commence pas par une explication sur ton pays d’origine.
Cette soirée est imaginée, mais elle aide à distinguer deux besoins. D’un côté, une vie que tu peux gérer. De l’autre, une vie à laquelle tu as le sentiment d’appartenir.
Si tu as grandi dans un cercle soudé de proches et de voisins, aux Philippines ou ailleurs, la facilité avec laquelle les liens se créaient te manque peut-être. Il ne s’agit pas forcément d’une fête, d’un jour férié ou même d’un plat en particulier. C’est peut-être simplement quelqu’un qui remarque que tu sembles plus silencieux que d’habitude.
« Il manque quelque chose » est un sentiment sincère. Mais il est difficile d’agir à partir de cette seule impression. Nomme ce qui manque au quotidien avant de décider de ce qui pourrait le combler.
Essaie de terminer cette phrase : « Une semaine ordinaire serait plus chaleureuse si je pouvais... » Garde une réponse assez concrète pour pouvoir te la représenter.
Ces réponses indiquent des prochaines étapes différentes. Un échange linguistique pourrait t’aider à discuter, tandis qu’un groupe de la communauté philippine pourrait t’apporter des références communes et un humour familier. Une visite régulière au parc conviendrait peut-être mieux à un parent qu’une rencontre en soirée.
Tu n’as pas besoin de transformer chaque amitié en projet d’intégration. Un ami qui partage tes origines et un voisin japonais peuvent tous les deux compter. Aucune de ces relations n’a à prouver que tu vis correctement à l’étranger.
Il existe une autre possibilité : ce ne sont pas seulement les gens qui te manquent. C’est aussi le temps et l’énergie nécessaires pour profiter de leur présence.
Si le travail absorbe presque toutes tes heures disponibles, « participer à davantage d’activités » peut ressembler à une tâche de plus. Le temps doit faire partie du projet, au même titre que les revenus, le logement et l’épargne.
Voici la question que je poserais avant toute recommandation de rencontre : si tu avais un bon ami près de chez toi, quand pourrais-tu réellement le voir ? Si la réponse est « Je n’en ai aucune idée », il vaut la peine d’examiner de plus près ton emploi du temps, tes responsabilités et les options professionnelles qui s’offrent réellement à toi.
Voir des collègues plus âgés effectuer un travail épuisant peut aussi te donner l’impression que ton propre avenir est déjà décidé. Cette peur mérite d’être abordée avec ton partenaire, mais la vie professionnelle de quelqu’un d’autre ne permet pas de savoir exactement comment la tienne se déroulera. Commence par ce que tu peux examiner : les horaires, tes compétences, d’autres postes, les dépenses du foyer et le type de semaine que tu veux avoir en vieillissant.
Et si tu as subi de l’exclusion ou de l’hostilité, il faut prendre cela au sérieux. Te faire des amis n’excuse pas les mauvais traitements et ne t’oblige pas à tout accepter.
Tu n’as pas besoin de trancher la question de rester ou de partir avant de rendre la semaine prochaine un peu moins solitaire. Essaie un petit rendez-vous régulier qui corresponde à la vie que tu mènes réellement.
Cela peut être une courte promenade après un service matinal. Ou un café près de la gare un samedi sur deux, ou encore une visite au même terrain de jeux à l’heure où tu sors déjà avec ton enfant. Choisis quelque chose pour lequel tu aurais encore de l’énergie lors d’une journée assez fatigante.
Fais une première invitation concrète : « Je vais prendre un café près de la gare samedi à dix heures. Tu veux venir une demi-heure ? » Cela donne à l’autre personne quelque chose de clair à accepter ou à refuser, sans demander à l’un ou à l’autre de promettre une amitié immédiate.
Si la conversation te plaît, propose de recommencer. Pour devenir proches, il faut avoir l’occasion de se revoir, et une deuxième rencontre ordinaire peut être plus facile à organiser qu’une toute nouvelle aventure.
Des vacances dans ton pays d’origine et une semaine de travail ordinaire au Japon sont deux situations différentes à comparer. Imagine un mardi ordinaire pour chacun des deux futurs possibles : préparer un enfant, gagner de l’argent, acheter le dîner, être fatigué et avoir besoin d’aide.
Compare honnêtement les semaines ordinaires. Demande à ton partenaire ce qu’il espère voir changer et ce qu’il a peur de perdre, puis partage tes propres espoirs et craintes.
Si tu restes, réfléchis aux horaires de travail, aux relations et au temps en famille dont tu aurais besoin pour rendre ta vie viable sur le long terme. Si tu déménages, renseigne-toi sur les revenus réalistes, le logement, la garde ou la scolarité des enfants, ainsi que sur les proches qui seraient réellement disponibles pour aider. Être près de sa famille peut compter énormément, mais sa disponibilité est un sujet à discuter, pas une évidence à supposer.
Tu peux rédiger avec ton partenaire deux courtes listes : ce qui demande ton attention maintenant et ce qui doit être étudié avant un déménagement. Inscris l’épuisement ou la solitude sur la première liste si cela correspond à ta situation. Note les possibilités d’emploi et les questions concernant la résidence, les impôts ou les retraites sur la deuxième, puis vérifie ces informations auprès des sources officielles concernées ou de conseillers qualifiés.
Choisis une date pour reprendre la conversation. Rester pour l’instant peut être un choix réfléchi pendant que tu recueilles des informations. Partir peut aussi être une décision mûrement pensée, même si tu as construit quelque chose de précieux au Japon.
Tu n’as pas besoin de mériter le droit de te sentir chez toi en restant pour toujours. Et tu n’as pas besoin de remettre tes amitiés à plus tard tant que tu ne sais pas où tu seras pour toujours.
SewaYou est une application qui te permet de repérer sur une carte des personnes à proximité pour te faire des amis et pratiquer les langues. Si ce qui te manque, c’est quelqu’un avec qui parler en dehors du travail et de la maison, elle t’offre un point de départ pour chercher quelqu’un avec qui prendre un café, te promener ou découvrir une autre culture.
Des amis japonais Sur la carte du monde
Propose quelque chose qui correspond vraiment à tes centres d’intérêt et à tes disponibilités. Tu peux dire que tu es parent, que tu préfères prendre un café en journée ou que tu cherches une conversation détendue. Commence par la semaine qui vient et laisse le lien se développer à son propre rythme.
Une nouvelle amitié ne répondra pas à toutes les questions concernant l’avenir de ta famille. Elle peut tout de même rendre la vie que tu mènes aujourd’hui plus chaleureuse. Télécharge SewaYou et envoie une invitation que tu serais sincèrement heureux d’accepter toi-même.
